23. I'm happy with~ : ~해서 만족하다, ~해서 기쁘다

That is not a happy hi.

Carol is pregnant.

What?

Yeah. Do that for two hours, you might be where I am about now. 

        해석> 두 시간 동안 그러고 있으면 나같은 상태가 될거야.

 

        Where I am : 내가 처해있는 상황, 내가 현재 있는 곳, 나의 처지

            예문> I’m satisfied where I am. 내 상황에 만족스러워.

How do you fit into this whole thing? 이 상황을 어쩔 셈이야?

        Fit : 적합하게 하다/정돈되지 않은 것을 어떤 상황에 맞추다(기계틀에 맞추는것이 아니라)

            Fit into : 안으로 비집고 들어가 적합하게 하다 ➜ 적응하다 (F로 시작되는 단어들은 대개 유동적인 의미를 갖는다)

                예문> Try to fit into the new school. 새학교에 적응하려 해봐

                          I’m gonna fit into your schedule. 네 스케줄에 맞출게

                          비교> Fix 느슨해져 있는 것을 고정하다, 잘못된 것을 바로잡다

 

        The whole country 온 나라가 / The whole body 온 몸이/ The whole life 일생동안 / The whole day 하루종일

Well. Carol says they want me to be involved.

        Involve : 끌어들이다(회화에서 이 뜻으로 많이 사용) / 포함하다

        Be involved : 수동, 상관하게하다 / 끌어들여지게 되다

            예문> Don’t involve me. 나 끌어들이지 마.

But if I’m not comfortable with it, I don’t have to be involved. 

Basically it’s totally up to me. 

        be up to ~에 달려있다

            예문> What are you up to tonight? 오늘밤 뭐하기로 되어있어?  

She is so great. I miss her.

So what are you gonna do?

Of course I’m happy with that. But I have no idea.

        of course : 물론이지, 당연하지

        비슷한 표현> Sure / no doubt / 

                             You bet : 베팅을 걸 정도로 확실하다/친한 사이에 thanks 에 대한 답으로도 사용

                                 예> A : Thank you. 고마워.

                                        B : You bet. 당연하지

No matter what I do, I’m still gonna be a father.

        no matter what I do : 내가 뭘하던지 간에 (상관없이)

 

오늘의 표현> I’m happy with ~해서 기쁘다, 만족하다

        Happy : 어떤상황을 겪고 결과에 대해 만족하다는 뜻을 내포

 

예문>

I’m happy with my job.

I’m happy with my appearance. 내 얼굴에 만족해

I’m happy with my life.

Are you happy with the result?

I’m happy with my marriage. 결혼생활에 만족해

I’m happy with what I have. 내가 가진 것에 만족해

I’m happy with where I am. 내 상황에 만족해

Are you happy with where you are?