82. What do you say? 어때?
[Everybody’s watching TV.]
Rachel: The ball is dropping.
Dick: In twenty seconds, it’ll be midnight.
Chandler: And the moment of joy is upon us.
◆ On : (시간이) 임박한, 계속되다, 접촉면 위에, 구어체에 사용
◆ Upon : on 과 비슷하나 문장을 쓰거나, 무거운 내용일 때 사용
Joey: (It) Looks like that no date pact thing worked out.
◆ Work out : 운동하다, 성사되다, 효력있다, 잘지내다(남녀관계) I don’t think we work out.
◆ 대명사 it 은 거의 생략해서 말한다
◆ Thing ~따위
Phoebe: Everybody looks so happy. I hate that.
Monica: Not everybody’s happy. Hey, Bobby!
Chandler: You know, I just thought I’d throw this out here I do believe there’s three girls and three guys right here. What do you say?
◆ Throw out 밖으로 버리다, 속의 생각을 말하다, 불쑥 제안하다
◆ I do believe 확신해
Phoebe: I don’t know. I don’t feel like kissing anyone tonight.
Rachel: I can’t kiss anyone.
Monica: So, I’m kissing everyone?
Joey: No, no, no. you can’t kiss Ross. That’s your brother.
<오늘의 표현>
What do you say? 제안을 하고 다시 호응을 얻기 위한 표현 ➜ 어때?
<예문>
① Let’s go shopping. What do you say?
② what do you say 주+동
What do you say we go for a walk? 산책하는거 어때?
What do you say we have a meeting tonight?
③ what do you say to (전치사) 명사
What do you say to a walk?
What do you say to a weekend in New York? 뉴욕에서 주말보내는 거 어때?
④ what do you say to ~ing
What do you say to eating out tonight?
What do you say to going to the play this evening?