51. I think ~내가 보기엔 ~인 것 같아

[Chandler is still trying to ease things over with Janice.]

A: Here’s the thing, Janice. You know, I don’t think we’re doing well.

        ◆ Thing : 상황,형편

            예> Here’s the thing : 있잖아

            화제 전환 표현=listen/look/I’ll tell you what/get this

A: It’s like we’re different.

        ◆ Like : ~인 것 같은

A: I’m like the bing, bing, bing. You’re like the boom, boom, boom.

B: It’s just my lens. I’ll be right back.

A: I hit her in the eye. I hit her in the eye.

        ◆ I hit her eye. 보통 한국 식으로 이렇게 표현하기 쉬운데 자칫 무서운 뜻이 될 수 있다.

           얼굴 부위의 신체를 건드릴 때 : ‘I hit 사람 in 얼굴부위’ 로 쓴다.

           예> I hit/ her/ in/ the face.

A: This is the worst break-up in the history of the world. 

C: Oh my god. How many of those have you had? 

A: I don’t know I think it’s a million?

C: Chandler. Easy.

A: I’m fine.

C: All right.

A: I thought I was fine. Here she comes.

C: Wait here. Breathe.

A: How do you do that?

C: It’s like a gift.

        ◆ 신이 주신 선물 ➜ 타고난 재능

A: We should always always break up together.

C: Oh, I’d like that.

 

<오늘의 표현>

I think / I don’t think / I thought + 주어 + be 동사 / 일반동사 / 미래

 

<예문>

➀ I think 내가 보기에 ~인 것 같아.

    I think he is clever.

   I think he is right.
I think it looks nice.

    I think it will be possible.

    I think you need it.

    I think it will be a problem.

➁ I don't think ~아닌 것 같아.

    I don’t think he is clever.

    I don’t think you need it.

    I don’t think it will be a problem. 미래도 마찬가지의 형태로 사용한다.

➂ I thought ~인 줄 알았어. 주로 내가 생각했던 것과 결과가 다를 때 사용.

    I thought they were happy.

    I thought you worked here.

    I thought you liked it. 네가 좋아한 줄 알았어.

    I thought you would like it. 네가 좋아할 줄 알았어.

 

⦿ Than I thought 내가 생각했던 것보다

It was better than I thought.

It took longer than I thought.

She was older than I thought.