절약 습관 공부하기

[Monica enters wearing a Walkman so she doesn’t hear what the other say.] Rach: Mon, Ethan called again. Ross: Are you not seeing him anymore? ◆ Seeing 사귀다 : 진행형으로 사용 Rach: No, you know, sometimes things just don’t work out. 해석: 때로 가끔은 틀어질 때도 있는거야. ◆ 부정 질문에 부정 대답은 만나지 않는다는 뜻 Chan: And this has nothing to do with the fact that he needs a note to get out of gym? 해석: 체육시간에 불참사유서가 필요한 사실과 관련은 없는거지? ..

[Rachel is serving coffee as Mindy enters.] Rach: Mindy. So what’s up? Mindy: Well I know (that) things have been weird lately but you’re like my oldest friend in the world. ◆ 요즘, 최근에 : Lately 완료형에 사용 Recently 완료, 과거형에 사용 These days, nowadays 현재에 사용 예문> I have been working a lot lately. 요즘 일이 너무 많아. She has been better lately. 그녀는 최근에 나아지고 있다. I haven’t been to class lately. 요즘 강의를 듣지 않는다. Mindy..

[Rachel is on the phone.] Rach: Okay, he’s a black monkey with a white face, with Russian dressing and pickles on the side. Okay, thanks. ◆ With ① ~와 함께 A man is walking with a dog. ② ~를 가지고 있는 Do you want a room with a window? ③ ~하면서 (상태) She answered with smile. 웃으면서 대답했다. ◆ On the side 예문> Put the name tag on the side. 가격표를 옆에 붙여. I’d like the dressing on the side. 드레싱은 따로(반찬으로) 주세요. Ross: He..

[Joey is letting everyone in on the new developments.] ◆ Let in 들여보내다,안내하다 / ◆ On the new developments 현재 진행상황에 대해서 Mon: So you talked to your dad? Joey: Yeah. He’s gonna keep cheating on my ma like she wanted. 해석: 엄마가 원하는대로 계속 바람을 피울거래. ◆ Like 좋아하다 / ~처럼 (접속사) ◆ Keep ~ing 쭉 지속하다 ◆ Cheat on 사람 : 바람 피우다 Joey: She’s gonna keep pretending she doesn’t know even though she does(=knows). 해석: 엄마는 알고 있음..

[They are staring at Ronni.] Ronni: I shouldn’t have come. I’d(had) better get going. I don’t wanna miss the last train. 해석: 오지 말았어야 했는데. 가는 게 낫겠어. ◆ I had better be going. 가까운 미래, get 은 구어적 표현 Mr. Tribbiani: I don’t want you to take that thing. 해석: 다 짊어지고 가지 마. Ronni: Where am I going to stay? Here? Mr. Tribbiani: We’ll go to a hotel. Joey: No, you won’t. If you go to a hotel, you’ll be doing s..

[Joey enters, amongst snickers from the gang] ◆ amongst=among ~사이에/~중간에 ◆ Snicker 킥킥웃음 ◆ Gang 무리 A: So I guess you all saw it. ◆ I guess=I think=I figure B: Saw what? A: How could you do that? B: No, we’re just laughing. You know, how laughter can be infectious. ◆ How 는 형용사 infectious 를 꾸며줌 : 얼마나 전염되는지 ◆ Laughter 웃음소리 A: Set another place for Thanksgiving. 추수감사절 때 내 자리도 마련해놔. ◆ Set a place for ~..

A: Hey. Aren’t you the guy that plays the butt in the new Al Pacino movie? B: Nope. ◆ No : 단호하게 싫어, 아니야 ◆ Nope : 약간의 여지를 남겨두는 =I don’t think so 내가 보기엔 아닌 것 같아 =Not really 사실은 아니야 =No way 절대 아니야 C: No? What happened? B: I’ll let you know later. D: C’mon. Big guy. Let me know what happened. ◆ Big : 단순히 ‘큰’ 이라는 의미가 아니라 ‘거대한, 어마어마한, 성대한’ 등의 대단한 의미로 쓰인다. E: Big guy? A: It felt like a big guy moment. ..