절약 습관 공부하기

[Ross has headphones on.] Rach: Ross, excuse me. Pardon me. Flight Attendant: May I see your boarding pass? Rach: No, I don’t have one. I just need to talk to my friend. Flight Attendant: Oh, I’m sorry. You’re not allowed on the jet way unless you have a boarding pass. ◆ Jet way 승강로 ◆ Unless ➜ If not 만약에 ~하지 않는다면 (가정법+접속사) 예문> Don’t talk unless I tell you. 내가 너한테 말하지 않는 한 얘기하지마. I can’t hear you..

[Monica and Phoebe are preparing for a barbeque for a Rachel’s birthday.] Mon: Oh, Joey, Melanie called, said she’s gonna be late. Joey: Oh, okay. Phoebe: So, how are things going with you two? Is she be coming your special someone? 해석: 둘이 잘되가? 너의 특별한 누군가가 되어 가고 있는거야? Joey: I don’t know. She’s pretty great. Mon: Yeah, what does she think of your little science project? ◆ What does she think of →..

[The whole gang is there. Ross is showing of his new baby boy Ben to the group.] Joey: Hey, Chan, can you help me out here? I promise I’ll get you back. Chan: Oh, yeah, right. Including the waffles last week, you now owe me 17 million dollars. Joey: I will. Really. I’ll pay you back this time. Chan: And where’s the money coming from? 해석: 그 돈은 다 어디서 나올 건데? Joey: Well, I’m helping out down at the ..

[Carol is on the bed. Ross and Susan are at her side.] Doctor: Hey, how’s my favorite parenting team doing? Ross: Dr. Franzblau, hi. Doctor: So I understand you’re thinking of having a baby? Well, I see you’re 9 months pregnant. That’s a good start. How are you doing with your contractions? 해석: 아이를 낳을 예정인거죠? 제가 알기론 9개월이 됐네요. 아주 출발이 좋아요. 진통은 어떤가요? ◆ How are you doing? 너 잘 지내니? How are you doing w..

Joey: How was the first day? Phoebe: Excellent. Everyone was so nice. Chan: See, it pays to know the man who wears my shoes. Me. 해석: 밥줄을 쥐고 있는 사람이 누군지 아는 건 득이 되는 일이지. → 챈들러는 회사사람들이 둘 사이를 알고 잘해주는 거라고 생각해서 하는 말. ◆ It pays to ~할 가치가 있다. 예문> It pays to be nice to others. 다른 사람에게 친절할 가치가 있다.➜ 다른 이에게 친절하면 득이 된다. Phoebe: No, I didn’t tell anybody that I knew you. Chan: Why not? Phoebe: Oh, because, you..

Ross: Oh, this is it! Oh my god, it’s baby time! ◆ This is it! : 거의 감탄사처럼 사용, 기대했던 일이 바로 시작할 때 ‘시작했나봐!’ / ‘바로 이거야!’ Joey: All right. Relax, just relax. Be cool. Ross: Yeah, hi. I was just beeped. No, Andrea is not here. Is it true that you have the right number? Third time today. Yes, I’m sure. No, sir. I do not perform those kind of services. ◆ Have the right number 제대로 전화걸다. Have 는 현재형을 주로 사용하..

[Friends are sitting around a table.] Ross: Pheebs, what are you doing? Phoebe: I’m looking for short term work. You know until I get back some of my massage clients. ◆ Until ~할 때까지 : 시간적으로 계속 이어지는 상황 Before ~하기 전에 : 과거에 먼저 일어난 사건에 중점 예문> I have seen him before. 나는 전에 그를 본 적이 있어. 그를 봤다는 사건에 중점을 둔다. I didn’t even speak until I was 4. 나는 4살 때까지 말을 못했어. 1살부터 4살까지 쭉 이어진 시간에 중점을 둔다. Chan: Pirates aga..

[Monica is visiting fake Monica.] Mon: How are you? Fake Mon: I’m not too bad. Fortunately, blue’s my color. How, how did you know I was here? Mon: Because I’m Monica Geller. It was my credit card you were using. Fake Mon: I was not expecting that. 해석: 예상 못했던 일이군. ◆ Expect 예상하다, 기대하다, 기다리다 예문> Don’t expect too much of me. 나에 대해서 너무 많이 기대하지마 I didn’t expect you back so soon. 그렇게 빨리 올 줄 예상 못했어. I’..