29. Be gonna have to~ 나중에는 결국~해야 할 것이다

A: Well, we’re gonna have to name our baby.

        ◆ Be gonna have to (언젠가는) ~ 해야 할거야

        의무의 미래적 표현➜ 부정,의문은 어색해서 많이 사용하지 않는다

        구체적인 미래에 대해 확실히 명시하고 싶을 때 쓰인다.

B: What about Helen?

        ◆ How about : 상대방에게 권유

        ◆ What about : 의견을 물어볼 때 OR 상대방에게 권유

C: Helen Geller? I don’t think so.

        ◆ 우회적인 표현을 좋아하는 미국인들은 직접적으로 No 라고 말하지 않는다.

A: Hello? It’s not going to be Helen Geller.

        ◆ Hello : 상대방이 어이없는 소리를 할 때 하는 말

C: Thank you.

A: No. I mean it’s not Geller.

C: What? It’s gonna be Helen Willick?

A: No. We talked about Helen Willick Bunch.

C: Wait a minute. Why is she[와이쉬] in the title?

B: It’s my baby too.

C: So funny. I don’t remember you making any sperm. 정자도 만드는 줄 몰랐네.

        ◆ So funny 그냥 웃길 때도 쓰이지만 어이없이 웃길 때도 쓰인다.

            =It’s ridiculous. 어이없네

            =It’s weird.

 

<오늘의 표현>

Be gonna have to (나중에는 결국) ~해야 할것이다

        ◆ 두개의 표현이 더해졌기 때문에 부정, 질문으로는 거의 사용하지 않는다.

 

<예문>

I’m gonna have to hurry up.

I’m gonna have to sit up tonight. 오늘밤 밤새야할 것 같아

I’m gonna have to drop a class. 수강신청 취소해야 할거야

You’re gonna have to leave him.

You’re gonna have to prepare for the test.

You’re gonna have to trust me.

You’re gonna have to let me know. 나한테 알려줘야 할거야.