11. I'm calling to~

[Rachel is on the phone to Barry] 

            Be on the phone : 상황,상태 : 통화 중이다

            Be calling : 행동 : 전화하고 있다

I’m calling to apologize for my fault. I’m sorry. I’m so sorry.

            For>

            ⓵ ~를 위하여, 향하여        

                예시> wait for him

            ⓶ ~대신에                

                예시> pay for him

            ⓷ ~때문에, 대해서(원인)         

                예시> apologize for my mistake

       

            ⓵ I’m sorry : 미안하다/유감이다, 안됐다

                예문> I’m very sorry. / I’m terribly sorry. 너무 미안하다

                          I’m sorry I’m late.

            ⓶ I’m sorry for + 명사/주어동사/-ing : ~때문에 죄송합니다

               예문> I’m sorry for my mistake. / I apologize for my mistake.

                         I’m sorry for being late.

                         I’m sorry for the delay.

                         I’m sorry for making you wait. 기다리게해서 미안해

                         I’m sorry for what(~한 것) I said. / I apologize for what I said. 내가 말한 것 미안해 

              비교> I’m sorry : 가볍게 사용 : I’m sorry to you (to를 사용하지 못함, 틀린 문장)

                        apologize : 공식석상에서 정중하게 사용 : I apologize to you.

                            I owe you an apology. 당신에게 사과할게 있는데요.

I know you probably think that this is all about what I said the other day about you making love with your socks on.

당신은 아마도 양말을 신은 채 사랑을 나누는 당신에 관해 몇 일 전에 내가 말한 것 때문이라고 생각하겠죠.

            with ➜ having ~를 지니고, ~를 가지고, ~함께

            on ➜ 접촉면 바로 위에

            Put on ➜ wear 걸치다

                예문> She is reading the book with her glasses on.

                          He is standing with his hat on.

                          She is waiting with makeup on.

                          He is sitting on the chair with perfume on.

                          She is taking off her coat with earrings on.

But it isn’t. It’s about me. And I just... hi. Machine cut me off again. Anyway, look, I know that some girl is going to be lucky to become Mrs. Finkel, but it isn’t me. It’s not me.

• I’m calling to~ 하려고 전화했어

I’m calling to make an appointment.

I’m calling to make a reservation.

I’m calling to cancel my schedule.

I’m calling to make out my schedule. 스케줄 짜려고 전화했어.

I’m calling to confirm my flight ticket.

I’m calling to say goodbye.

I’m calling to say hello. 안부인사 하려고 전화했어.

I’m calling to ask you a favor. 부탁하려고 전화했어.

            Favor : 호의