190. Is there anything ~한 것이 있나요?

Doctor: I don’t know. It could be an hour, could be three. But relax. She’s doing great. So, tell me, are you currently involved with anyone?

해석: 한시간이 될수도 있고, 세시간이 될수도 있죠. 아주 잘하고 있어요. 그나저나, 누구 사귀는 사람 있어요?

        ◆ Involve : 내포하다, 포함하다, 관련을 짓다 / Be involved with ~와 사귀다

        ◆ Current 형> 통용되는(지금 현재 널리 사용되는)

            Currently 부> 일반적으로, 최근에, 널리, 지금의, 현재의

            예문> He’s currently working in marketing. 그는 현재 마케팅 일을 하고 있다.

                      Currently I live in Seoul. 현재 나는 서울에 살고 있다.

Rach: No, not at the moment. I’m not. Are you?

Doctor: No, it’s hard enough to get women to go out with me.

해석: 나랑 사귈 여자를 만나는 게 어려워요.

Rach: Right, yeah, I’ve heard that about cute doctors.

Doctor: No, I suppose it’s because I spend so much time, you know, where I do. I try not to let work affect my personal life. But it’s hard. What do you do?

해석: 아뇨, 여기서 많은 시간을 보내서 그런 것 같아요. 전 일과 사생활은 구분지으려고 해요. 하지만 어렵죠. 직업이 뭐예요?

        ◆ I suppose =I think 

        ◆ Let+목적어+동사 : 목적어가 ~에 동사하게 하다 let work affect 일이~에 영향을 주게 하다.

        ◆ Affect 동> (안 좋은) 영향을 주다

Rach: I’m a waitress.

Doctor: Okay, all right. Is there anything exciting in your workplace? I mean when you come home at the end of the day, you’re just like, ‘if I see one more cup of coffee’. 

        ◆ 산부인과 의사로서 여자들은 질리도록 봐서 여자에 대해 신물이 나고 별 관심이 없다는 내용을

            레이첼의 입장에서 설명해 줌.

Rach: Yeah, gotcha!

Doctor: I’m gonna go check up on your friend.

        ◆ Go : and/to 를 생략하고 바로 동사 사용

        ◆ Check up on ~를 확인하다, ~를 지켜보다

 

<오늘의 표현>

Is there anything 형용사/형용사절(that+주어+동사) ~한 것이 있나요?

 

<예문>

Is there anything exciting? 재밌는 거 있나요?

Is there anything arriving earlier? 좀 더 일찍 도착하는 것이 있나요?

Is there anything else you’d like to buy? 더 사고 싶은 것이 있나요?

        ◆ 이미 산 상태에서 그 밖에 더 사고 싶은 것

Is there anything else you need?

Is there anything you want to tell me?